cares

CARES

Fa dies quant desperto

amb els ulls tancats

veig cares, son fastigoses,

negres y grises,

sols amb passa dormint

de panxa enlaire,

sols duren segons,

en obrir els ulls desapareixen,

les busco i no les trobo.

Serà un presagi...

o una premonició

de la mort...

o les meves fantasies

que a floreixen...

No ho sé...

El cas que m’hi he acostumat,

les espero...

Elles i jo som u.

                               Josep

24/07/2013

CARAS
Hace días cuanto despierto
con los ojos cerrados
veo caras, son asquerosas,
negras y grises,
sólo me pasa durmiendo
boca arriba,
sólo duran segundos,
al abrir los ojos desaparecen,
las busco y no las encuentro.
Será un presagio ...
o una premonición
de la muerte ...
o mis fantasías
que florecen ...
No sé ...
El caso que me he acostumbrado,
las espero ...
Ellas y yo somos uno.
                                Josep
24/07/2013

las  fotos son pilladas d'Internet